Message from Miss Peifer, ESL Coordinator
The English as a Second Language (ESL) Program offers special English classes for students who speak a language other than English. The goal of the program is to increase the student's English proficiency in listening, speaking, reading, and writing. New students who enroll in our school district are given an English test called the W-APT, which Pennsylvania requires, to determine their proficiency level in the four areas previously mentioned. If the student's results show that he/she requires additional help with English, the student receives specialized ESL classes. Elementary school students are pulled from their regular classes during the day to get English instruction, while secondary students are scheduled for a class period with the ESL teacher.
The students must take the Pennsylvania ACCESS test to determine their progress with English proficiency every year. Students who meet all of the state criteria to exit the ESL Program, based upon the ACCESS score, class grades, and PSSA/Keystone scores will exit the ESL Program. They are then in a "monitoring" phase for two years to be certain that they are progressing as expected.
Mensaje de Señorita Peifer, La Coordinadora de ESL
El Programa de Inglés Como Segundo Idioma (ESL) ofrece clases de inglés especiales para estudiantes que hablan un idioma distinto del inglés. El objetivo del programa es aumentar la aptitud de inglés de los estudiantes en escuchar, hablar, leer, y escribir. Los nuevos estudiantes que se matriculan en nuestro distrito escolar se les da un examen de inglés llamado W-APT, que requiere de Pennsylvania, para determinar su nivel de competencia en las cuatro áreas mencionadas anteriormente. Si los resultados de los estudiantes muestran que él/ella necesita ayuda adicional con el inglés, él/la estudiante recibirá clases especializadas de ESL. Los estudiantes de primaria son sacados de sus clases regulares durante el día para obtener instrucciones en inglés, mientras que los estudiantes de secundaria están programados para un período de clase con la profesora de ESL.
Los estudiantes deben tomar el examen ACCESS de Pennyslvania para determinar su progreso con el dominio del inglés cada año. Los estudiantes que cumplen con todos los criterios del estado para salir del programa de ESL, en base a la puntuación ACCESS, calificaciones de clase, y los resultados de los exámenes de PSSA/Keystone saldrán del programa de ESL. Son entonces en una fase de "vigilancia" durante dos años para estar seguros de que están progresando como se esperaba.
